Twee literaire evenementen in Den Haag

19 jan 2013

Er staan twee nieuwe aankondigingen van literaire evenementen op de site. Beide kunt u vinden in de rubriek ‘ondertussen in nederland’. Maar u kunt ook hier klikken voor meer informatie over optredens van de schrijfster Ece Temelkuran, en hier voor een korte beschrijving van een expositie van een bijzondere verzameling handschriften, ‘Turcksche boucken’.

Hiernaast bij wijze van voorproefje een bladzijde uit Cihan-nüma (‘Panorama der Wereld’) van de Osmaanse wetenschapper Kâtib Çelebi (1609-1657): een beroemd kosmografisch / geografisch handboek, dat gedeeltelijk is gebaseerd op Westerse cartografische bronnen. De afgebeelde windroos heeft Nederlandse namen, die zijn overgezet in het Osmaans-Arabische schrift.

Beide evenementen vinden plaats in Den Haag.

Website van Hanneke van der Heijden, literair vertaler – over de literaire wereld in Turkije, over vertalen, en met fragmenten gepubliceerde en ongepubliceerde vertalingen uit het Turks.

WOORDENWOLK