door Hanneke | 16 mrt 2014 | Uncategorized
‘Wonen in een andere taal brengt je een stap dichter bij de poëzie’ – Dichteres Zeynep Köylü over een maand in Antwerpen Interview door Hanneke van der Heijden Zwijgzaamheid en stilte zijn de woorden die de dichteres Zeynep Köylü (1978) gebruikt als...
door Hanneke | 16 feb 2014 | Uncategorized
Articles in English Although most of the articles on this site are written in Dutch, you will from now on also find contributions in English. Just click on “English” on the main bar of this site. The first post is an article about the novel Huzur (A Mind at Peace) by...
door Hanneke | 17 jan 2014 | Uncategorized
Een landkaart van klanken Zo ervaart Mümtaz Istanbul als hij door de stad loopt en roeit, en bij de aanblik van allerlei gebouwen herinnerd wordt aan liederen en composities uit de klassieke Osmaanse muziek. Net als Leopold Bloom in Ulixes van James Joyce, loopt de...
door Hanneke | 13 jan 2014 | Uncategorized
De muziek van ‘Sereen’ Voor sommige schrijvers lijkt de keuze voor literatuur een kwestie van toeval: hun belangstelling omvat haast het hele scala van kunst. Ahmet Hamdi Tanpınar is zo’n schrijver. Hij heeft geen andere discipline dan die van de...
door Hanneke | 23 nov 2013 | Uncategorized
Tanpınar, Dede Efendi en Istanbul in De Balie – Een avond rond de roman ‘Sereen’ Op 27 november organiseer ik met een aantal collega’s een avond rond de Turkse auteur Ahmet Hamdi Tanpınar en zijn roman Sereen (Turkse titel: Huzur). De roman verscheen...
